Création en 1997

Conception, scénographie, mise en scène 
Mladen Materic

Distribution
Jelena Covic, Thierry Dussout, Nathalie Hauwelle, Haris Resic, Tihomir Vujicic.

Lumière  Jean-Luc Lhuillier, Mladen Materic
Musique Haris Resic
Bande son Sophie Constantin
Assistante à la mise en scène Vesna Bajcetic
Costumes Odile Duverger
Réalisation décor Pierre Dequivre, Christian Toullec, Denis Viel, Frédéric Jean, Décodiffusion
Peinture décor Jean-Claude Saby, avec la participation de Josiane Wilson
Régie générale Jean-Luc Lhuillier
Régie plateau Christian Toullec

Coproduction
Théâtre Garonne, Théâtre de la Bastille / Paris, Le Manège - Scène Nationale de Maubeuge, Change Performing Arts / Milan.